1·I decided to play along with her idea.
我决定假意听从她的意见。
—— 《牛津词典》
2·It's impossible to get along with him.
不可能跟他和睦相处。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She walked along with a spring in her step.
她迈着轻快的步伐向前走去。
—— 《牛津词典》
4·Then she started doing PCP along with pot and coke.
然后她开始用苯环己哌啶，还有大麻和可卡因。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·I don't go along with her views on private medicine.
在私人行医的问题上，我不敢苟同她的观点。
—— 《牛津词典》
6·He was facing eviction, along with his wife and family.
他及其妻儿正面临着被驱逐。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Eventually, he was excommunicated along with his mentor.
最终，他与他的导师一起被革出教门。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·Female socialization emphasizes getting along with others.
女性社会化进程强调与他人和睦相处。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·Whatever the majority decided I was prepared to go along with.
不论多数人做何决定，我都准备好了遵从。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·The baby's mother escaped from the fire along with two other children.
这个婴儿的母亲和其他两个孩子一起从火里逃了出来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Along with the rapid development of the network, it has a big demand for the fast, highly effective and interactional work system.
随着网络的迅猛发展，对快速、高效、互动的办公系统的需求越来越大。
2·Along with improving the equipment, Chris began a program to train employees to use equipment better and do simple maintenance themselves.
随着设备的改进，克里斯开始了一项计划，培训员工如何更好地使用设备,可以自行进行简单的维护。
3·Lunch boxes have evolved along with the transformation of schools.
随着学校发生转变，午餐盒也不断发展着。
4·The online textbooks can change right along with the events that are happening.
在线课本可以随着事件的发生而改变。
5·As schools have changed in the past century, the midday meal container has evolved right along with them.
在过去的一个世纪里，午餐盒的样式随着着学校的演变而改变。
1·The sections that follow describe a model that works well, along with alerts about common pitfalls to avoid as you structure the test hierarchy.
下一小节将描述一个运转良好的模型，在您构造测试层级的同时也伴随着避免常见缺陷的警报。
2·These prints also show off something that evolved along with the new furniture, a kind of sofa attitude.
这些印刷品同样也让一些伴随着新沙发的东西彰显出来，一种沙发态度。
3·Along with the long cultural history of dream analysis, their apparently mysterious source may be partly why some people find dreams so influential.
伴随着析梦的长期文化史，梦的神秘渊源可能是为什么有些人认为梦具有如此的有影响力。
4·The scientists then used brain imaging techniques to find that dopamine peaks along with emotional arousal.
这时，科学家们用大脑成像技术发现，多巴酚伴随着情感的激发大量出现。
5·This enables you to find issues in the third party components, along with issues from a malicious file input source and more.
这样能够使您在第三方控件中找出问题，并伴随着来自恶意文件源中更多的问题。
1·Along with the deaths, the report said that the lives of 325 million people, primarily in poor countries, were being seriously affected by climate change.
报告称，除了造成死亡外，气候变化还使3.25亿人的生活受到严重影响，主要是生活在贫穷国家的人。
2·Along with programs that provide direct support, SK Group has also been working to build the infrastructure necessary to aid social enterprises' operations.
除了提供直接帮助的项目，SK 集团还创建了基础设施来帮助社会公益企业的运转。
3·Along with subscribing to an alert, you can choose the type of notification channel associated with each alert.
除了订阅警报以外，您还可以选择与每个警报关联的通知渠道类型。
4·Along with his strength, he had an uncanny ability to spot and exploit any weakness in an opponent.
除了力大无穷外，他还有一种非同寻常的能力，那就是发现并利用对手的任何弱点。
5·Along with all the new features, several work items have been resolved.
除了所有的新特性，还有若干工作项已经得到修复。
1·After graduating from primary school, Shao moved to another city along with his parents.
小学毕业后，邵随父母搬到了另一个城市。
2·Although you enjoy the game quite a lot, not wanting to argue with them, you go along with the crowd.
虽然你很喜欢这项运动，不想和他们争论，但你还是随了大流。
3·While the danger of a total meltdown at the reactor appears to be very low, radioactive materials have been detected leaking into the atmosphere along with steam from the plant.
反应堆彻底熔化的危险性看起来很低，可是放射性物质已经被探测到随发电站出来的水蒸气一同泄露到大气中。
4·The connection handle resource given when creating a database connection is a necessary parameter, along with the query that needs to be run.
创建数据库连接时提供的连接处理资源是必要的参数，随需要运行的查询一起使用。
5·Memories are never to be buried along with the loss of our very loved ones. To be forever remembered as someone whom we always love, they always should be.
记忆永远不会随我们已逝去的亲朋好友离我们远去。既然能够被我们所爱的人永远留在心底，我们所爱的人也应该被我们永远的记住。
1·This process, along with employees reviewing the contracts, is faster and more accurate.
这个过程，连同雇员审查合同，是更快更准确的。
2·He had dropped all of the books he was carrying, along with a baseball bat and several other things.
他把自己携带的所有书本连同棒球棒和其他一些东西都丢了。
3·Green awareness is now entrenched—along with sport and culture—as a permanent dimension of the Olympic Charter.
环保意识现在已经根深蒂固，它连同体育和文化一样，成为奥林匹克宪章的永久内容。
4·The satellite signals, along with inputs on speed from a wheel-speed sensor and direction from a meter, determine the car's position even as it moves.
根据卫星信号，连同轮速传感器输入的速度和仪表所示的方向，即使在汽车移动时也能确定它的位置。
5·Take the letters along with the newspapers.
把信连同报纸一起带去。
—— 《新英汉大辞典》
1·He decided to take his daughter along with him.
他决定带女儿一起去。
2·I wish I could take you along with me to Frankfurt; then I could keep you.
我希望能带你一起去法兰克福；那样我就可以把你留在身边。
3·The patterns of the iris are translated into digital code, and stored in a PC database, along with personal information.
虹膜的模式被转译为数码，与个人信息一起储存在个人计算机数据库中。
4·Gaps in the it architecture, as identified in the previous phase, are used as input, along with the business architecture, to define the future it architecture for the enterprise.
IT体系结构方面的差距在之前的阶段中标识，可与业务体系结构一起作为输入信息，用于定义企业将来的IT体系结构。
5·Then as before, enter any name for this process along with a unique person ID that already exists in the system.
然后，和以前一样，为此流程输入任意名称，并一起提供系统中已经存在的唯一个人ID。
1·Along with the western coast of North and South America, Central America lies on the Ring of Fire, a seismically active loop that encircles the Pacific Ocean.
沿着北美和南美的西部海岸，中美洲位于环绕太平洋地震活跃圈的火山带上。
2·However, as the enterprise matures in asset management the assets in the long tail can come into focus, along with the governance processes for them.
然而，随着企业在资产管理上的成熟，“The Long Tail”中的资产能够沿着针对它们的管理进程进入到关注重点中。
3·This article aims to make a further search, along with these scholars's footprint, for the Gestalt psychology's influence to design art its future tend.
本文只想沿着这些学者的学术轨迹去进一步探讨格式塔心理学对设计艺术的影响，追寻它在新的时代条件下的发展趋势。
4·However, he can make most things come along with his own life.
而只需要令到大部份的事能沿着自己的人生而来。